感謝 Yi-Zhong Guo@facebook 的推薦
如果有看到很棒的作品但還沒被翻譯的，歡迎向我推薦喔！
我的彩虹瀏覽器 01~03
※這作品完全沒有六大主角、小馬鎮、皇家成員等孩之寶設計的角色，而是把現今的五大瀏覽器：IE、Firefox、Safari、Chrome、Opera刻劃成小馬角色，而他們五位真的很有個性吶！至於符不符合各位看倌使用瀏覽器的感覺，就自己評斷囉！
先介紹一下角色：
IE：挨醫，我想不必解釋了吧 XD (原文的名字為Ivy，諧音名)
Firefox：燎原火，好啦我真的很喜歡火鳳 (原文的名字為Kindle，就是燃燒的意思)
Safari：沙發，諧音名 (原文名字為Saffire，也是諧音)
Chrome：小鉻，因為Chrome之名來自元素「鉻(Chromium)」(原文名字為Chromia)
Opera：呼拉圈，因為標誌就是呼拉圈嘛... (原文名字Pepsi，因為作者說他就是要用這個名字...= =)
讓好戲開始吧！
這個故事還沒完結，但Part 4看來是無限期拖稿中
好...好深奧阿~~~
回覆刪除一堆東西看不懂XDDD
只知道IE依然反應超慢...
喔喔感謝大使們的翻譯~~0W0
回覆刪除有些東西挺深奧的0.0
那5之都好可愛0W0
Safari的造型根本太像小馬化的柯柏文了！至於Chromia, 怎會與鐵皮的愛人同名？(Chromia是繼Arcee、Elita One後，第三位較知名的女博派 http://tfwiki.net/wiki/Chromia_(G1) )
回覆刪除我只用過火狐、ie和google的瀏覽器，其他的沒用過真的不懂他們吐槽的梗...
回覆刪除目前我理解：
回覆刪除Safari反應了Apple公司"特立獨行"加"高傲"的性格(Apple已經取消Safari在PC上的版本更新了)，所以沙發講話才會這麼嗆，我想這些也是她被設定成唯一的獨角獸的原因
火狐之所以火爆，我想只是因為她是火狐...
Chrome變成市佔率最高的瀏覽器，所以也有點跩跩的，因此她是唯一的天馬
Opera完全不懂，因為我跟Opera非常不熟 (被毆飛)
IE太明顯了，大家都看得出來 XD
每個流覽器我都用過耶...chrome大好!IE根本Depry上身...
回覆刪除chrome感覺是速度最快所以是飛馬
回覆刪除