Princess Celestia hereby declares the commencement of formal relations between the Principality of Equestria and the Republic of China. The Ambassador of Equestria to the Republic of China shall be assigned in accordance with the Princess's Mandate. The alliance between the two nations shall never perish.

奉天承運,公主詔曰:艾奎斯陲亞即日起與中華民國建交,特遣大使,願兩國邦誼長存不息!欽此

2013年3月31日 星期日

彩虹小馬:雙虹奇緣 Double Rainboom


這是今天新上映的超強同人episode!
導演薩克黎‧里奇(Zachary Rich)本人是莎瓦納藝術暨設計學院(SCAD)的大四生,而他畢業前要交一份作品,同時身為小馬迷,他便選以彩虹小馬為主題做出了這麼一部強檔作品!
這一部是史上第一部由非官方製作的一集,雖然是同人,卻集結了管弦樂團錄製BGM、專業的配音員為角色配音(有我最喜歡的Eile Monty呀!!!),當然,也包括他自己為(準)專業的動畫製作!為了製作這一集,他還取得了孩之寶的授權喔!

話不多說,敬請各位欣賞!
彩虹小馬:雙虹奇緣 Double Rainboom

2013年3月29日 星期五

同人漫畫隨手翻46

春天真的天氣變化超大
有時候熱到跟夏天差不多,可是一下雨又瞬間變冷
家裡大棉被不敢收掉,可是蓋了卻又滿身大汗
各位要小心身體阿!!



傲嬌Trixie

Trixie害羞好可愛 <3

2013年3月27日 星期三

同人漫畫隨手翻45

前幾天看到一篇Derpy的新漫畫,突然靈光乍現我就決定今天來Derpy主場了!!
挖出一堆舊的Derpy同人來翻 XD
結果一挖就有16篇!! 所以今天先選其中8篇給大家囉~



搭農舍
這個梗真的非~常多人用
Toxic-Mario真的是忠實的Derpy迷,有好多是他們畫的

2013年3月25日 星期一

同人漫畫隨手翻44

剛剛才發現人氣破40000了,真開心~
無論我自己處境如何,真的很感謝大家支持我
我這些日子比較忙,比較混亂,還真怕影響到了品質
因為這些同人作品實在太棒了!我要加油

為了因應最近的狀態,我在此宣誓
只要是在電腦前面翻譯和編輯的時候,絕不掛FB和PTT,直到每日進度完成為止
一定要專注地做事情,我要嚴格自律!
究~竟~我能堅持多久呢?我自己也很期待



Twilight開學第一天 第7話

教官:另外這位菜比八第一天就服儀不整,禁假一天!

2013年3月23日 星期六

同人漫畫隨手翻43

強檔同人作品「Snow Drop」歷時半年多終於開播囉!
已經有人神速做完字幕了
http://www.youtube.com/watch?v=4aDY5FBth2k
這樣我就可以專心翻我的逆轉系列了~
如果對原作品有興趣,想練習英文聽力的,原作品連結在此:
http://www.youtube.com/watch?v=do6RDSwaWek
這真的是非常感人肺腑、賺人熱淚的作品阿~
請大家一定要看!


當然,例行的漫畫不能少
Lunatic #2:藏在坎特拉城地下的秘密

2013年3月22日 星期五

同人漫畫隨手翻42

又有了一些跟Twilight有關的作品
好好欣賞吧~ ^_^



迷路
公主臉色很不好看吶
話說後來的幾集,開頭都被切了
期待下一季,要等到冬天呀~ 會有新開頭吧

2013年3月20日 星期三

同人漫畫隨手翻41

謝謝大家給我的鼓勵,很久沒這麼感動過了,真的
我會加油的
※今後我這邊用的譯名,會以之前開會共同決議的為主
    不過以前翻過的詞和名字,基於翻譯的一致性,以不更動為原則
    因此,以本篇為例,小種子就不套用"蓓西",而用決議的小名"小種子",因為之前我用的就是"小種子"



小馬鎮小故事 第二章 03 04 (第二章完)





2013年3月18日 星期一

同人漫畫隨手翻40

今天特別來給RD主場!!
各位RD迷有福了!!

小馬鎮小故事和蛋糕家族的點點滴滴系列都先暫停一次囉~



先來兩篇小時候的

彩虹傳說
RD:要黃金的話,我現在就可以製造喔 (誤)

2013年3月14日 星期四

同人漫畫隨手翻38

今天是白色情人節?我只知道白色戀人很好吃
聽說下個月14號是單身節,這是真的嗎?
不過西方是沒有這些節日的,所以不會有這類同人作品喔~ XD



舉頭三尺

我很想知道"跟Spike在一起"做了什麼?

2013年3月12日 星期二

同人漫畫隨手翻37

晚上有事出門,今天早點放囉~
最近幾天累到快生病了一樣~
好想找一天好好睡個夠阿~
真不好意思發點牢騷,還是快點進入正題吧!


小馬鎮小故事 第一章 11 12 (第一章完)


2013年3月10日 星期日

同人漫畫隨手翻36

逆轉小馬鎮第二集中文字幕版上映囉~
昨天因為台古大戰(Q_Q)還有反核而沒看到的快去看吧~
不過漫畫一樣不能少的!!


小馬鎮小故事 第一章 08~10


2013年3月9日 星期六

彩虹小馬 外傳:逆轉小馬鎮 第二集 (共四集)


「異議あり!」
「待った!」

經過一個晚上倉促搜證,終於要在法庭上展開對決!
而這次的檢察官竟然是...?
在準備不足的情況下,究竟有多少勝算呢?
Rainbow Dash到底是被陷害的,還是真的有罪?
一切即將在法庭上揭曉...

2013年3月7日 星期四

同人漫畫隨手翻35

逆轉小馬鎮 第二集 中文字幕版後天要上映喔!晚上七點準時開播!


小馬鎮小故事 第一章 06 07

2013年3月5日 星期二

同人漫畫隨手翻34

"小馬鎮小故事"今天連載再開!!
上次因為特別篇,所以延後一次囉~
因為會多次連載,所以設了一個專門標籤~
當然,還是免不了有吐槽第三季節局的梗,看來這類作品只會愈來愈多阿~


小馬鎮小故事 第一章 03~05
上次沒看到01~02的請點:這裡




2013年3月3日 星期日

同人漫畫隨手翻33

今天來個特別篇!
感謝 Yi-Zhong Guo@facebook 的推薦
如果有看到很棒的作品但還沒被翻譯的,歡迎向我推薦喔!

我的彩虹瀏覽器 01~03

※這作品完全沒有六大主角、小馬鎮、皇家成員等孩之寶設計的角色,而是把現今的五大瀏覽器:IE、Firefox、Safari、Chrome、Opera刻劃成小馬角色,而他們五位真的很有個性吶!至於符不符合各位看倌使用瀏覽器的感覺,就自己評斷囉!

先介紹一下角色:

IE:挨醫,我想不必解釋了吧 XD  (原文的名字為Ivy,諧音名)
Firefox:燎原火,好啦我真的很喜歡火鳳 (原文的名字為Kindle,就是燃燒的意思)
Safari:沙發,諧音名 (原文名字為Saffire,也是諧音)
Chrome:小鉻,因為Chrome之名來自元素「鉻(Chromium)」(原文名字為Chromia)
Opera:呼拉圈,因為標誌就是呼拉圈嘛... (原文名字Pepsi,因為作者說他就是要用這個名字...= =)

讓好戲開始吧!

2013年3月2日 星期六

同人漫畫隨手翻32

哇!有人說要來申請移民耶!
一人五千金幣,然後去那邊抽號碼牌! (被毆飛~~)

當我看到二月份總結時,我感動到哭了~
流量是一月份的將近四倍阿!!雖然比起很多大的網站並不是多大的數字(15496)
但是以一個非營利、剛創立的年輕小站來說,真的是很好的成績了
在此向各位小馬迷致上最高最高的謝意!
你們的來訪使這小小的大使館蓬蓽生輝!你們的慷慨讓我更有動力翻譯更多作品!
謝謝大家!無盡的感謝!
Thanks, and thanks, and ever thanks!!


小馬鎮小故事 第一章 01 02