音速小子 VS 彩虹小馬系列 1&2

年假快過完囉，各位也差不多準備收心囉~
今天來點不一樣的!! Sonic vs MLP 系列!!

其實首集的Sonic vs Rainbow Dash很久以前就出了
那影片頗受好評~
最近一看到Tails vs Twilight剛出爐整個好興奮阿!!

這系列的劇情是有連貫的，所以我全都做了翻譯
雖然第一集要翻譯的地方實在很少 (好輕鬆阿~ XD)




音速小子 VS Rainbow Dash

塔爾斯 VS Twilight Sparkle

作者預告，下集會是Amy VS Pinkie Pie喔~








----------------------------------------------註釋分隔線-------------------------------------------------








註1
史蒂芬‧霍金(Stephen Hawking)是知名的物理學家及宇宙學家，雖然他本身並沒有強烈的反宗教立場，但是它的學說確實挑戰了很多基督教的宇宙觀，在此Twilight引申他的名字作為強烈"證據派"的反宗教科學魔人


註2
這影片通篇沒有提到基督教，我知道這句顯得很突兀，不過如果是懂美國文化社會的人看到這裡會莞爾一笑的。因為美國擁有在先進國家中罕見的虔誠基督徒群眾，同時也擁有堅持科學和理性的反(基督)宗教的無神論者，在美國社會，很常見到兩派人馬大戰(當然是網路上)，這部作品影射了這個現象，塔爾斯就像強硬的無神論者而Twilight就像強硬的基督徒(只是好死不死她的"神"真的存在而已XD)