Hub在這特別的日子給我們的壽星來個特別專訪!
火熱一分鐘:Pinkie Pie
------------------------------------------------註釋分格線-----------------------------------------------
註1:behoove這個字本身最常見的意思是 "必需" "理應",在這裡是比較不常見的用法,表示 "合適" 的意思,會用這個冷門的用法,原因很簡單:要用到 hooves (蹄) 的梗
註2:cutey-patootylicious:cutie patootie就是cute的加強語氣,就是非常非常非常可愛的意思,再加上 -licious 這個很潮的字尾,總之就是可愛沒有極限啦!
註3:bean bags是一種用布袋或塑膠袋裡塞進塑膠豆子,會有種"沙沙沙"的聲音那種,原本只是做成小小的玩具,後來歐美有人設計成很大,可以當作沙發椅,像這樣:
這次Pikie Pie有違背過Pikie Pie 誓言,她因為跟Sandwich Cheese用誓言跟他對決,承認濟濟違背惹誓言而輸掉對決...
回覆刪除所以說不可能沒有違背過,劇情說到這~網址在這~分享給各位看看^^~
http://hornydragon.blogspot.com/2014/02/my-little-pony-friendship-is-magic.html