tag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post8371450435881334090..comments2022-03-28T09:12:01.547+08:00Comments on 艾奎斯陲亞駐華大使館: 同人漫畫隨手翻86Phoenix Changhttp://www.blogger.com/profile/10855120404767633624noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-48381996593773410122013-06-25T20:09:30.846+08:002013-06-25T20:09:30.846+08:00這樣說好像也是....我比較少聽到金雞母,所以比較敏感吧XD
因為它有改字~我也會比較想去翻跟&qu...這樣說好像也是....我比較少聽到金雞母,所以比較敏感吧XD<br />因為它有改字~我也會比較想去翻跟"馬"有關的,沒想到生活上使用的問題<br />有問題會再提~感謝<br />(話說egophiliac發完那篇後說這tumblr結束了還真嚇我一跳...)idunno starshinenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-8921122365021966752013-06-25T14:02:36.217+08:002013-06-25T14:02:36.217+08:00Spike被門撞的好像是加非貓的梗
然後PP好可愛喔喔喔喔〜Spike被門撞的好像是加非貓的梗<br />然後PP好可愛喔喔喔喔〜Lulu Clovernoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-32227010718323699882013-06-25T14:02:35.220+08:002013-06-25T14:02:35.220+08:00小時候的TS,真的比十字軍可愛軍團可愛一千倍小時候的TS,真的比十字軍可愛軍團可愛一千倍Ait Jacksonnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-45109724694559897012013-06-25T14:02:34.207+08:002013-06-25T14:02:34.207+08:00等等 既然PP家是暴發戶 為啥還要繼續採礦等等 既然PP家是暴發戶 為啥還要繼續採礦Guestnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-25119712624149952162013-06-25T14:02:33.195+08:002013-06-25T14:02:33.195+08:00PP家是暴發戶只有在同人設定中吧?PP家是暴發戶只有在同人設定中吧?disqus_H1o5cK0mAwnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-43372465140261491022013-06-25T14:02:32.206+08:002013-06-25T14:02:32.206+08:00我個人倒是認為pinkie家經過彩虹音爆之後不一定在像以往死板苦悶,
雖然家裡是古板老舊之類家族不...我個人倒是認為pinkie家經過彩虹音爆之後不一定在像以往死板苦悶,<br /><br />雖然家裡是古板老舊之類家族不過pinkie對家中有親情存在。<br /><br />她出來是想散播更多的歡笑什麼的…<br /><br />如同當時看到彩虹音爆的感動…<br /><br />(語無倫次中)凜 蒼noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-1258406190717726362013-06-25T14:02:31.202+08:002013-06-25T14:02:31.202+08:00大使我可以問一下嗎?
你預告月底要翻的逆轉小馬第三集是會翻哪種的
網路上有分成Phoenix單篇 T...大使我可以問一下嗎?<br />你預告月底要翻的逆轉小馬第三集是會翻哪種的<br />網路上有分成Phoenix單篇 TS單篇 以及兩篇合起來的3小時版<br />--------<br />TX vs. RD R2有好笑到<br />((自己重看第2次我還像一般電視劇那種聽人家碎碎念那種配音XD<br /><br />那個PP的數來寶是不是押韻想很久阿?<br />念起來不錯順~最討厭的傑noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-3376595359384063792013-06-25T14:02:30.197+08:002013-06-25T14:02:30.197+08:00TS魅力無法擋
PP超可愛TS魅力無法擋<br />PP超可愛神凱龍noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-9391037088201036712013-06-25T14:02:29.201+08:002013-06-25T14:02:29.201+08:00哈哈,感謝你,這樣我想這押韻就死而無憾了 XD
月底我要上映的是逆轉3 Phoenix篇喔~哈哈,感謝你,這樣我想這押韻就死而無憾了 XD<br />月底我要上映的是逆轉3 Phoenix篇喔~Equestrian Ambassadorhttp://equestrianembassy.blogspot.tw/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-81978397850635372222013-06-25T14:02:28.192+08:002013-06-25T14:02:28.192+08:00金雞母沒有負面吧?至少我沒有聽說過那是負面的
一般無論生活上用也好,還是報章雜誌報導也好,都是中性的...金雞母沒有負面吧?至少我沒有聽說過那是負面的<br />一般無論生活上用也好,還是報章雜誌報導也好,都是中性的阿<br />我只能解讀你生活中用過負面的意思囉!<br /><br />你那個翻法太貼字面,中文不太會這樣講喔<br />翻譯其實不應該貼著字翻,而是去想那個情境你用中文會怎麼說才對<br />我覺得我用的方式比較自然就是了Equestrian Ambassadorhttp://equestrianembassy.blogspot.tw/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-32908927033003798802013-06-25T14:02:27.192+08:002013-06-25T14:02:27.192+08:00問一下PP那篇(就最後一篇)的倒數第三張,我覺得金雞母應該會跟後面感覺有點矛盾(個人感覺啦XD),感...問一下PP那篇(就最後一篇)的倒數第三張,我覺得金雞母應該會跟後面感覺有點矛盾(個人感覺啦XD),感覺通常會接正面的;我覺得用原文的"幾乎單槍匹馬解決了不少帳單"可能還是較佳~但其實這是小細節^^,主要還是很感謝大使翻譯啦~idunno starshinenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-73663397022758416682013-06-25T14:02:26.192+08:002013-06-25T14:02:26.192+08:00原來是加菲貓 wwwww原來是加菲貓 wwwwwEquestrian Ambassadorhttp://equestrianembassy.blogspot.tw/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-54896850569607218862013-06-25T14:02:25.188+08:002013-06-25T14:02:25.188+08:00第一篇我在 P 網看到時,很想吐槽西方國家沒有寄賀年卡的習俗……第一篇我在 P 網看到時,很想吐槽西方國家沒有寄賀年卡的習俗……AnJey Linoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6305765744989124541.post-90953253301699653882013-06-25T14:01:44.831+08:002013-06-25T14:01:44.831+08:00別這樣嘛,AJL ^^"
他們還有畫女兒節,還看到有一篇有鯉魚旗的,都很可愛呀~別這樣嘛,AJL ^^"<br />他們還有畫女兒節,還看到有一篇有鯉魚旗的,都很可愛呀~Equestrian Ambassadorhttp://equestrianembassy.blogspot.tw/noreply@blogger.com